AISubs v3.7
[Piano music]
Hey, what are you doing?
I don't care.
You know I like her, don't you?
It's not like that.
I'm graduating soon.
I have to go.
What are you doing?
You were looking at me, weren't you?
Yes.
You like me, don't you?
No, I don't like you.
Why? You're lying.
No, I like you.
Are you graduating soon?
Yes.
Say what you want to say.
That's right.
Who are you?
What do you want?
What? What? What?
What are you talking about?
Why are you here?
What? What? What?
I have a lot of feelings there.
It's bad if you say it with your fingers.
This is bad.
Then I'll say it first.
We will tell you.
Us? Us?
I'm going to tell you.
He will tell you. I'll tell you, too.
If you do this, you'll have a contest.
A contest?
A contest.
Oh, what kind of contest?
Let's decide.
Oh, what kind of contest?
The name is...
Rolling!
Quick!
The more you go to the other side, the more you win!
Yay!
What is that?
The two of you have to combine and roll
to the end of the corridor
The one who goes to the end of the corridor
will be able to run more efficiently
Say something
I don't want to fight
I think you've already become an actor in front of the camera
Don't fight about me!
Hurry up and go
This is an important scene
Ready?
Don't fight about me!
Okay!
What do you mean "let's go"?
So this is the goal line, right?
The one who gets here first wins.
I'm done with the drama and stuff.
Oh, I see.
It's over.
Yes, it's over.
Let's do it quickly.
You don't know, do you?
I didn't explain the rules.
First of all, one of you will go like this.
The other one will use their legs like this.
Okay, let's go.
Okay.
Like this.
The one who goes like this...
Wins!
Hey!
What's wrong with you?
Use your legs.
You're a man.
I'm definitely going to confess first.
You're going to run.
Run? What are you going to do?
Run.
You're going to run, right?
I'm going to roll.
Who's going to say "go?"
Heroine.
I'm going to have the heroine say it.
Ready...
Go!
Ouch!
You!
Oww!
Not that one.
What's different?
What's different about me?
My depth is different.
Upset.
My depth is different.
Oww!
What is this?
Oww!
Destroy occupational delinquency!
I can't stand it anymore!
I can't do anything else!
Ow! No!
We did it! We did it! We did it! We did it! We did it! We did it! We did it! We did it!
We did it!
Now is the time!
We did it! We did it! We did it!
Thank you!
You are strong!
She is already dying!
Come on!
It hurts!
Aah!
Why!
I'll kill you!
Why!
Why would you do this!
It hurts!
Ouch!
I won't let you!
No! Wait! Wait! Wait!
What kind of people are you?
Shit! Shit!
What kind of people are you?
Shit! Shit!
Please help me.
Okay.
Thank you!
See you later.
Hey, Tetsuya...
It was pink.